Maxine Waters could be done in Washington, D.C. after this campaign scandal is making the rounds 2 years ago